ななつ星 in 九州の英語ガイドをはじめました！

九州を走る高級列車「ななつ星」が吉都線の高原駅にも停車するようになりました。

最近インバウンドも復活して、外国人の利用も増えているらしく、大変光栄なことに、英語圏のお客様のガイドをしてみないかとお誘いを頂きました。

最近、翻訳の仕事量を減らして本来やりたかった観光業に本格的に舵をきろうとしていたので願ったり叶ったりで。

英会話を実践できる場がまた増えるし、地元の知識も増える＝ん？最高？

英語ガイド二回やってみて思ったのは、「時間たりな～い💦」

だって、たったの1時間の間に霧島東神社いって御池でボートも乗る時もあるんよ？

あと歴史とか地形的データとか頑張って英語でも覚えたけど、全然聞かれね～www

盛り上がったのは日本のタクシー業界の話、はたまたアメリカの巨大モールの話www

その他ほんとに他愛のない話ばかり。

ジモティーとおしゃべりしたいんやね。それで十分なんや～。

あ、小さいころこの御池でキャンプをした～えびを捕ってた～とか自分の経験になぞらえて話すのはいいと思ったな。興味もってくれてた。

天の逆鉾がプリントされた高原町法被、結構気に入っている。